Une queue est un outil utilisé pour frapper la boule. Elle est fabriquée en bois de haute qualité, avec une pointe plus fine à l’avant et plus épaisse à l’arrière, et sa longueur peut varier — bien qu’elle ne devrait généralement pas être inférieure à 91 cm. Si la queue est trop longue, elle devient plus difficile à manier, ce qui nuit à la fois au visée et à la frappe ; il est donc essentiel de choisir une queue de taille adaptée. La tige est cylindrique, s’effilant de la pointe fine vers le talon plus épais, et droite, avec une longueur comprise entre 1,3 m et 1,5 m. Le diamètre de la pointe (l’extrémité la plus fine) mesure habituellement environ 9 à 12 mm.

　　 Pointe de queue de billard La qualité de la pointe du queue influence directement la qualité du coup. Les pointes de queue sont fabriquées en cuir, un matériau élastique qui permet un contrôle précis de la force d’impact et évite le glissement. Pour réduire au maximum le glissement, frottez la pointe avec de la craie avant de frapper la boule, trois ou quatre fois. Veillez à tailler et à polir régulièrement la pointe afin de préserver son état. Les pointes de queue sont généralement conçues en métal dur ou en plastique, recouvertes d’une couche de cuir pour assurer leur protection. La pointe du queue — également appelée « tête de canon » — est fixée à l’extrémité avant du queue et est réalisée en cuir, le plus souvent en cuir de vache.

　　La pointe en cuir d’une queue de billard offre une excellente élasticité et un excellent frottement, permettant un contrôle précis de l’impact et de la rotation de la boule pendant le jeu — notamment lors de l’utilisation des techniques de frappe à mi‑course ou à haute vitesse. Après avoir frappé la boule trois ou quatre fois, afin d’éviter tout glissement, appliquez de la craie sur la pointe ; il est recommandé de craquer avant chaque coup, surtout lorsque vous exercez une forte force ou que vous frappez légèrement décentré. La pointe de la queue doit être entretenue et polie régulièrement pour rester dans un état optimal. Quant à l’invention de la pointe de la queue : qui a été le premier à concevoir et à perfectionner cet élément essentiel ? Deux versions dominent. L’une soutient qu’au début du XIXᵉ siècle, un soldat français stationné en Inde utilisait une queue au bout nu. Après avoir subi des punitions sévères et s’être entraîné longuement, il s’est rendu compte que la pointe en bois nue ne donnait pas de bons résultats. En fixant une couverture de cuir sur la pointe et en l’essayant, il constata que les performances étaient nettement supérieures, ce qui finit par conduire à son adoption généralisée.

　　Installation de la pointe de la queue : Utilisez une lame pour tailler et entretenir la pointe, en dégageant la virole en cuivre et le bois. Ensuite, passez une lime (ou du papier de verre — ce dernier est recommandé) afin de lisser la surface, en veillant à ce que l’alésage interne de la virole et celui du bois soient dans le même plan. Poncez à la fois l’alésage interne et la face inférieure de la pointe avec du papier de verre. Étalez une quantité appropriée d’adhésif puissant sur la lame et répartissez‑le uniformément au fond de l’alésage interne ainsi que sur la pointe elle‑même. Fixez la pointe sur la queue à l’aide d’un gabarit de serrage. À défaut de gabarit, tapotez doucement la pointe avec un objet dur ; alternativement, tenez la queue verticalement et frappez la pointe en cuir contre le sol. Lissez la pointe jusqu’à obtenir l’épaisseur et la forme souhaitées, puis fixez‑la solidement. Enfin, utilisez une lame pour retirer le capuchon protecteur, révélant ainsi la virole et le bois. Taillez avec un coupe‑papier de façon à ce que la face d’extrémité de la virole et celle du bois soient bien affleurantes. Poncez la face d’extrémité et la base de la pointe. Appliquez une fine couche d’adhésif, uniformément répartie, sur les deux surfaces à l’aide d’une lame, puis utilisez un outil d’affûtage de pointe pour polir la pointe en lui donnant un arc lisse et arrondi.